Hörs i kabul korsord så löser du den klassiska ledtråden

Om du har fastnat på hörs i kabul i ett korsord är du långt ifrån ensam. Den här ledtråden dyker upp regelbundet i pilord, dagstidningkryss och webbkorsord, just för att Kabul är en huvudstad där flera språk talas sida vid sida. Lyckligtvis finns det bara ett par realistiska svar att testa, och vilket som passar beror nästan helt på hur många rutor du har att jobba med. Här får du alla alternativen och hur du snabbt vet vilket som är rätt val.

De vanligaste svaren

Det överlägset vanligaste svaret är DARI med fyra bokstäver, ett av Afghanistans två officiella språk och det som dominerar i just Kabul. Andra stora alternativet är PASHTO med sex bokstäver, som också är officiellt språk och talas av miljoner människor i resten av landet. På korsordsvar.com har DARI fått runt 86 röster medan PASHTO landar på fyra, så DARI leder klart i statistiken. Ett tredje, mer udda svar är NEJ med tre bokstäver, som ibland dyker upp om krysmakaren tänkt på ordet hörs som ett spelinlägg istället för språk.

Hur du väljer rätt svar

Enklaste sättet att avgöra vilket av svaren som gäller är att räkna rutorna noga innan du skriver något. Fyra rutor pekar nästan alltid på DARI, sex rutor leder dig till PASHTO och tre rutor öppnar för det knepiga NEJ-spåret. Kolla också korsande ord, eftersom låsta bokstäver snabbt avslöjar om du ska skriva D, P eller N som första bokstav. Tänk på att äldre kryss ibland använder stavningen pashtu istället för pashto, vilket kan ändra vilka rutor som passar (lite lurigt ifall du inte vet). Modernare svenska korsord väljer dock nästan alltid pashto-stavningen, så den är säkrast i de flesta dagstidningar idag.

Vanliga fällor och knep

Ett klassiskt misstag är att gissa något helt annat språk som arabiska eller persiska, men det stämmer sällan med rutornas antal. Persiska och dari är dessutom väldigt nära släkt, vilket gör att lösningen ofta ändå hamnar på DARI när definitionen handlar om just Kabul. Räkna rutorna en extra gång och titta på vilka bokstäver som redan ligger låsta, så slipper du sudda. När man kör fast brukar det också hjälpa att hoppa till en annan ledtråd och komma tillbaks senare med fräscha ögon (brukar funka för mig iaf), oftast så löser sig knuten av sig själv då. Får du DARI med fyra bokstäver kan du sätta i pennan med riktigt bra säkerhet, för det svaret dyker upp överlägset oftast i moderna svenska kryss.